
Conclusions du groupe de travail « Sécurité dans les tunnels routiers » :
Le groupe de travail « Sécurité dans les tunnels alpins » vient de terminer d´importants travaux au sujet des tunnels routiers. Les résultats de ce groupe de travaux sont un élément de poids dans les préparatifs de la Directive 2004/54/EC du Parlement Europoéen et du Conseil du 29 avril 2004 concernant les exigences de sécurité minimales applicables aux tunnels du réseau routier transeuropéen. Grâce à l´expérience des états alpins et à la coopération entre eux, il a été possible de faire approuver rapidement la directive au niveau européen. La mise en œuvre et l´application de cette directive, que la Suisse, elle aussi, a l´intention d´incorporer dans sa législation nationale, représente une étape significative en vue d´améliorer la sécurité dans les tunnels routiers. Un rapport de synthèse sur la mise en œuvre de cette directive est présenté systèmatiquement à chaque conférence ministérielle. Il contiendra les instruments éventuellement mis en place pour réaliser une gestion concertée de la sécurité dans les tunnels routiers alpins transfrontaliers.